【為何不唱ABC字母歌?】am730 邱振明
答案很簡單,即使認識26個字母的「字母讀音(letter sound)」,簡單如cat也不會拼寫和拼讀出來,孩子在寫作和閱讀時需要學習的是字母的「Phonics發音」。
ABC字母歌有的在懷胎時已日聽夜聽,出世後也經常唱至滾瓜爛熟。香港一直都有一個很有趣的學習英語失敗指標:「讀完小學連26個字母都不懂!」以致大家都從小就給孩子背26個字母。
以往學英語是由a至z的「字母讀音」開始,但跟著要用另一套發音系統,學整個字怎樣讀,硬生生背起來,同時又學串字。學一個字涉及2個發音系統和4個步驟。如果要自己學發音,更要再學國際音標學會字典中那些注音,例如a是/’ei/, b是/’bi:/。不過這令很多學生更頭痛,又要再學第3套發音系統,學生往往因而失去興趣,有些孩子語言更會紊亂起來。同樣情況在同時學英語拼音和漢語拼音時出現,因為同一個符號兩個發音。
先唱abc歌,「字母讀音」深深印在腦中,再學Phonics發音也就有障礙了,老師發現常常要用不少時間協助孩子分辨以免混亂。蒙特梭利方法會從最常用的Phonics發音開始學習,由a, e這個元音再加幾個常用的輔音b, c, t等等,而不是按a至z的順序,更毋須先學會全部26個字母。這樣孩子已能直接以一些Phonics發音拼寫或拼讀簡單字詞,只涉及1個系統和2個步驟,簡單直接易學有效。
如要唱歌也是唱phonics歌,待phonics學得不錯的時候,才唱abc歌。大多數商業產品和教育電視節目都集中先教字母的「字母讀音」,現在是時候更改了。